Daniel Alexandre Cerqueira Santos
@danisantos
Tradutor de Software Livre
Descrição
Olá! O meu nome é Daniel. Podem-me chamar de Danny.
Traduzo vários softwares livres ou abertos para a língua Portuguesa. Vivo no Porto, em Portugal.
O meu estilo de tradução mistura palavras Inglesas com o Português, quando necessário. Isto é para se manter maior claridade para o utilizador do software.
Também faço uso regular do gerúndio.
Não utilizo concordância negativa nas minhas traduções (nem na minha fala).
Contas vinculadas
danisantos está presente nas seguintes plataformas:
Repositórios
gnupg-pt Favoritos 0 Atualizado esta semana
Git translation to pt_PT Favoritos 0 Atualizado há há 1 ano
Histórico
danisantos entrou há 1 ano.